Luisa (J.) Baldwin voit le jour le 22 novembre 1850, à New-York (Etats-Unis). C’est la fille d’Augustin Baldwin et de Mary Coope.

Elle épouse James Black et aura une fille, Mary (x-1917), future madame Le Goff.

Elle habite 178 rue du faubourg Saint-Honoré, à Paris (8^ème).

Elle décède 8 avenue de la république, à Epinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), le 1er septembre 1917, à l’âge de 66 ans. Inhumée le 6 septembre de façon provisoire, elle rejoint ce caveau le 22 novembre 1917.

Le docteur Jean Marie Le Goff et Mary Black, son épouse, figurent dans le registre annuel des entrées du cimetière le 24 aout 1917, avec une mention « provisoire » (P149).

Sources : Archives départementales de la Seine (Registre des entrées du cimetière, Décès du 8^ème – transcription du 13 avril 1921). Date de création : 2023-07-01.

Le monument s’orne d’une statue en bronze d’une pleureuse, grandeur nature, signée par Charles Breton et datée de 1921. Celle-ci englobe deux médaillons en bronze, l’un représentant Jean-Marie, avec l’inscription « Docteur Jean Marie LEGOFF », et l’autre une femme, avec l’inscription « Ms L. J. BLACK born L. BALDWIN ».

Inscriptions : Famille BLACK LEGOFF

In memory, of their dear mother, Mss L. J. BLACK born L. BALDWIN, of New-York, dead September first 1917.
(Anglais : A la mémoire de leur chère mère, Mme L .J. BLACK née BALDWIN, de New-York, morte le 1er septembre 1917)

Photos